Пособия по русскому для иностранцев

Пособия по русскому для иностранцев

Все книги можно скачать бесплатно и без регистрации.

Русский язык для иностранных студентов.

NEW. Е.Г. Баш и др. Учебник русского языка для студентов-иностранцев, обучающихся на подготовительных факультеатах вузов СССР. Выпуск 1. Часть 1. 4-е изд. 1976 год. 218 стр. pdf. 31.6 Mб.
Учебник написан в соответствии с программой по русскому языку для студентов-иностранцев, обучающихся на подготовительных факультетов вузов. Выпуск 1 включает в себя первую часть. Каждый урок этой части состоит из трех текстов, грамматического материала и упражнений. Закрепление как лексического, так и грамматического материала осуществляется с помощью системы моделей. Книга иллюстрирована. В четвертом издании (3-е вышло в 1973 г. ) исправлены неточности и опечатки.

NEW. А.А. Акишина, О.Е. Каган. Учимся учить.реподавателя русского языка кае иностранного. 2002. Учимся учить.реподавателя русского языка кае иностранного. 2002 год. 262 стр. pdf. 40.3 Mб.
Книга посвящена проблемам методики преподавания русского языка иностранцам, приемам, которые помогают успешнее преподавать русский язык. В ней описаны психологические основы усвоения русского языка учащимися, изложено современное понимание того, как надо преподавать, даются практические рекомендации по организации занятий.
Адресована молодым преподавателям русского языка, студентам старших курсов, специализирующимся в области русского языка, литературы и культуры, всем, кто преподает или собирается преподавать русский язык в России и других странах.

NEW. И.С. Милованова. Фонетические игры и ражнения. Русский язык как иностранный. Начальный этап обучения. 2000 год. 161 стр. pdf. 24.5 Mб.
Предлагаемое учебное пособие по практической фонетике русского языка предназначено для англоязычных студентов, обучающихся на подготовительном факультете в различных вузах России. В пособии описана система фонетических игр и упражнений, способствующих формированию, развитию и совершенствованию слухо-произносительных навыков учащихся на начальном этапе обучения. Пособие можно рассматривать как универсальное, т. к. учебный материал подобран не только с опорой на фонетическую систему русского языка, но и с учетом языковой интерференции родного языка учащихся. Оно включает определенную дозу теоретического материала на английском языке. В пособии широко представлен разнообразный учебный и наглядный материал к упражнениям. В качестве фонетического материала использованы и произведения малых жанров русского фольклора (загадки, пословицы, скороговорки и т. д. ). Они снабжены переводом и художественно оформлены.
Данное пособие можно использовать в учебном процессе в качестве дополнительного материала к любому вводно-фонетическому, сопроводительному, корректировочному курсам как на начальном, так и на среднем этапах обучения русскому

Баркова Т.П., Шахова Л.А. Работаем самостоятельно!: Учебное пособие. 2006 год. 57 стр. pdf. 524 Rб.
Пособие состоит из двух частей. Материалы первой части соответствуют лексико-грамматическому материалу уроков основного учебника. Во вторую часть включены тексты и тестовые задания, которые помогут определить уровень подготовленности иностранных учащихся к речевой деятельности на русском языке.
Пособие адресовано иностранным студентам подготовительного этапа обучения.

Глазунова О.И. Русский язык для математиков (Russian for Mathematicians): Учебник. 2004. 360 стр. Djvu.
Русский язык для математиков представляет собой комплексное учебное пособие, предназначенное для начинающих изучение русского языка с нулевого уровня, но будет полезен и тем, кто уже читает математическую литературу на русском языке и хочет усовершенствовать свои знания. Учебник ориентирован на самостоятельную работу, а также может быть использован преподавателем для занятий со студентами математических специальностей. Основная цель пособия — познакомить учащихся с лексикой, грамматическими правилами и конструкциями научного стиля речи, которые часто встречаются в математических текстах. Все комментарии даны на английском языке. В конце учебника приводятся грамматические таблицы, ключ к упражнениям, сводная таблица правил чтения на русском языке греческих и латинских букв и математических выражений.
Может быть полезен нашим студентам из других стран, если они знают английский. 15.9 Мб.

T Дикинс, И. Мор. Русский с азов. Учебник русского языка для англоговорящих. 528 стр. Djvu. 11.2 Мб.

C.Ю.Камышева. Здравствуй, Россия! Здравствуй, Волгоград! 1999 год. 116 стр. pdf. 5.2 Мб.
Интенсиный курс русского языка для англоговорящих. Учебное пособие для иностранцев, начинающих изучать русский язык. Может быть использовано в качестве курса речевой адаптации для студентов, бизнесменов, туристов, приехавших в Россию. Курс рассчитан на 100-110 часов аудиторных занятий.

Е. Манси. Английский язык. Разговорные темы (тексты, диалоги). 2000 год. в 2-х частях 400+352 стр. pdf. в одном архиве 3.9 Mб.
Педназначен для школьников, абитуриентов и студентов. Каждая тема приведена на русском и английском языках. К каждой имеется неболшой словарик. Полезен иностранным студентам, изучающих русский язык.

C.С.Р.Омельченко, Т.Н.Омельченко. Учимся говорить по-русски. 1999 год. 144 стр. pdf. 304 Кб.
Пособие по развитию речи для студентов-иностранцев (англоговорящих) продвинутого уровня обучения. Включает в себя социокультурные тексты, содержащие информацию о разных сферах повседневного общения. Слова и выражения на русском и английском языках, составляющие лексико-грамматический материал темы, а также система диалогов и упражнений дана с учетом коммуникативного принципа. После каждой темы имеются тесты для контроля.

С.А. Хавронина, А.И. Широченская. Русский язык в упражнениях. 1999 год. 344 стр. pdf. 11.3 Мб.
«Русский язык в упражнениях» предназначен для начинающих. Книга содержит около 800 упражнений, отражающих наиболее важные и типичные вопросы русской грамматики и лексики. Книга разделена на 2 части. В первой части (« Вводный лексико-грамматический курс») упражнения направлены на то, чтобы студенты усвоили структуру простого предложения, спряжения глаголов, формирование и употребление прошлого и настоящего времени, образование множественного числа существительных, прилагательных и местоимений. В книге используется словарь, не превышающий 330 слов. То, что в упражнениях задействовано ограниченное число лексических единиц, которые поэтому постоянно повторяются, помогает студентам сформировать лексический базис, необходимый для дальнейшего изучения русского языка. Во второй части книги («Основной курс») рассматривается употребление падежей, особенности глаголов: спряжения, вид, частица «ся», приставки. Студенты учатся строить сложные предложения с союзами и без, особое внимание уделяется союзам «который» и «чтобы». Книга может использоваться как дополнение к разговорному курсу.

www.ph4s.ru

10 лучших книг для изучения русского языка для иностранцев (легально)

Подборка книг для изучения русского языка.

0. Русский язык как иностранный. Весёлые шаги. Шаг первый.

Единственный нормальный учебник РКИ (русский как иностранный) для детей; рекомендована для детей старше 12 лет, но подойдет для взрослых, которые только начинают изучать русский язык.

Книга хорошая: иллюстрации, текстики, диалоги, упражнения.

Немного сложно объяснена грамматика, но всё же объяснена.

1. Интенсивный курс русского языка. Н. М. Румянцева, И. С. Гусева

2. Петерсон Н.Л. (под ред.) — Russian Complete CourseBook / Полный курс русского языка

Самый начальный курс русского языка в линейке курсов крупнейшего американского издательства LIVING LANGUAGE. Он поможет научиться говорить, читать и писать на русском языке, заложит основу, на которой Вы можете в дальнейшем совершенствовать свои знания. Современный курс “Русский без проблем” основан на эффективном методе, который с 1960 года используется для обучения в дипломатической академии США. В первых четырнадцати главах отобраны самые важные и основные элементы для начинающих учить русский язык. Если Вы сможете посвящать курсу всего 30 минут в день, то уже через несколько недель Вы сможете научиться говорить на основные темы и понимать написанное…В основу курса положен метод естественного обучения, то есть мы начнем с изучения звуков, затем фраз и отдельных слов и потом предложений.

Все что Вам требуется – слушать аудиозапись и повторять вслед за диктором, для которого русский является родным. Слушайте, говорите, погружайтесь в язык. Этот полный курс охватывает все аспекты языка – навыки устной речи, письма и грамматику. В книге Вы найдете перевод на английский язык всех текстов аудиозаписи и короткие объяснения в каждом уроке. Первые пять уроков относятся к объяснению правил произношения, что является основой для изучения новых слов, фраз и грамматики. Если Вы уже изучали ранее русский то можете использовать книгу для повторения и как справочник по грамматике, здесь есть таблицы неправильных глаголов и справочник по корреспонденции.

3. Джой Оливер, Альфредо Бразиоли — ELI Picture Dictionary Russian \ Иллюстрированный словарь «Русский язык»

Интересный, веселый и занимательный иллюстрированный тематический словарь будет вашим верным помощником в изучении русского языка. * более 1000 слов * 35 красочных тематических картинок, относящихся к определенной теме или ситуации * Алфавитный указатель *Существительные, глаголы, прилагательные, наречия и предлоги

4. Меренкова Л.А., Ярось Л.Б. и др. — Русский язык как иностранный (начальный курс)

Пособие содержит поурочно распределенный языковой и речевой материал. Широко представлены иллюстрации, фотографии, рисунки, схемы, таблицы, система упражнений, направленная на поэтапное формирование у студентов речевых навыков и умений. Издание знакомит студентов со звуковой системой русского языка, с основными типами интонационных конструкций. Грамматический материал представлен в виде типичных и коммуникативно-значимых речевых образцов.

5. Шустикова Т.В., Кулакова В.А. — Русский язык — мой друг (базовый уровень)

Учебник рассчитан на 300-350 часов и состоит из вводного фонетико-грамматического курса, в котором подробно рассматриваются буквы, звуки, ударение и интонация русского языка, и основного курса. Первая часть основного курса посвящена изучению предложно-падежной системы единственного числа имён существительных, прилагательных, местоимений и числительных; видовременной системы русского глагола. Во второй части изучается множественное число имён существительных, прилагательных, местоимений и числительных. Учебник является универсальным – в нем не учитываются данные сопоставительного анализа русского и родного языка учащихся. Учащимся предлагается самостоятельная работа в Интернете с использованием сайтов, соответствующих изучаемой лексико-грамматической теме.

6. Геркан И.К. — Русский язык в картинках

В сборнике используется ограниченная, актуальная для начального этапа обучения лексика, соответствующая темам: семья, комната, аудитория, столовая, поликлиника, город, природа. Книга освещает следующие разделы: склонение существительных в единственном числе (одно-два значения для каждого падежа), существительные множественного числа в именительном падеже, глаголы в настоящем и прошедшем времени, виды глагола, прилагательные в именительном падеже, некоторые простейшие типы сложных предложений.

7. Иванова Т., Федотова Н., Феоклистова В. — Здравствуйте! Учебное пособие для курсов русского языка.

Пособие предназначено для иностранцев, имеющих элементарную подготовку по русскому языку и изучающих русский язык на краткосрочных курсах. Цель пособия — активизация языковых знаний и совершенствование навыков устной разговорной речи. Пособие рассчитано на 100- 160 учебных часов (в зависимости от сроков обучения и уровня подготовки иностранных учащихся).

8. Глазунова О. — Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях (Морфология+Синтаксис)

Часть 1: Сборник упражнений, включающий наиболее важные разделы практической грамматики, а также теоретический материал, необходимый для их выполнения. Задания построены на основе наиболее частотных конструкций разговорной речи. Уделяется внимание контекстуальному и стилевому употреблению языковых единиц. Наиболее сложные для выполнения упражнения снабжены ключами. Для среднего и продвинутого этапов обучения, а также для подготовки к сдаче ТРКИ-2 (гуманитарные науки и журналистика), ТРКИ-3.

Часть 2: Вторая часть пособия «Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. Морфология» О.И. Глазуновой. Специально разработанные упражнения, представленные в сборнике, помогут учащимся понять, как строятся в русском языке словосочетания и предложения, какие способы существуют для выражения главных и второстепенных членов и на что надо обращать внимание при употреблении синонимичных предлогов, союзов и союзных слов. Обилие комментариев даёт возможность использовать сборник не только под руководством преподавателя, но и для самостоятельной работы учащихся. Имеются ключи и алфавитный указатель. Для продвинутого этапа обучения.

9. Essential Russian Grammar. Russian grammar basics & Grammar practice with answers — Евгения Некрасова.

Практическая грамматика русского языка. Основы русской грамматики и практикум с ключами.

pen4pals.com

Данная книга является учебным пособием по развитию навыков говорения и письма у иностранных учащихся, владеющих русским языком на уровне А2 или В1.

В основе пособия — имитация общения в социальных сетях. далее

Язык: Русский
Ean: 9785883376688
ISBN: 978-5-88337-668-8
Складской номер: 10000593

Язык: Русский
Ean: 9785883376305
ISBN: 978-5-88337-630-5
Складской номер: 10000273

Язык: Русский
Ean: 9785865479697
ISBN: 978-5-86547-969-7

Язык: Русский
Ean: 9785865475354
ISBN: 978-5-86547-535-4
Складской номер: 10000345

Язык: Русский, Английский
Ean: 9785883370389
ISBN: 978-5-88337-038-9
Складской номер: 10001638

Язык: Русский
Ean: 9785865478713
ISBN: 978-5-86547-871-3
Складской номер: 10001940

Книга адресована всем желающим начать изучать русский язык с нуля, а также изучающим русский язык как второй и третий. Она рассчитана примерно на 60 часов.

Благодаря опоре на яркий иллюстративный материал. далее

Язык: Русский, Английский
Ean: 9785865479451
ISBN: 978-5-86547-945-1
Складской номер: 10000316

ruslania.com

Обсуждения

Учебные материалы. Educational resources

2 765 сообщений

Пройдя по этой ссылке в раздел «Образование» сайта «Фонд «Русский Мир», Вы найдёте полезные мультимедийные программы для обучения русскому как иностранному. На мой взгляд, «Русский для всех. 1000 заданий» — лучшая из представленных разработок.

Интересная, на мой взгляд, серия книг-рассказов. Думаю, она может быть рекомендована не только русскоговорящим детям, но и студентам РКИ разных возрастных групп.

Учебные материалы. ИНФО | АТМОСФЕРА

Ресурсный центр для преподавателей русского языка как иностранного. На сайте можно скачать (и опубликовать!) игры, упражнения, планы уроков, грамматические материалы, которые можно использовать на уроке.

Можно ли так сказать по-русски? Как это правильно написать? Есть ли вообще логика в правилах русского правописания? О чем умалчивают русские толковые словари и грамматики? Вот предполагаемые темы для обсуждений на этом форуме.

Блог Центра русского языка и культуры МГУ им. М.В. Ломоносова . http://www.ruslanguage.ru/russian/

Бесплатные материалы онлайн для изучения русского. http://www.russianforfree.com/

Сайт для иностранцев, а также преподавателей русского языка, с коллекцией интересных текстов, диалогов, комиксов и аудио. Язык сайта — английский.

Персональный сайт ученого-лингвиста Селивановой Е.А. http://selivanova.net/

Персональный сайт ученого-лингвиста Селивановой Е.А. с материалами по когнитивной лингвистике, лингвистике текста, теории коммуникации, ономасиологии, грамматике, фразеологии, энолингвистике, лингвометодологии и т.д.
Ссылку прислал undis

m.vk.com

Учебник русского языка для иностранцев «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения»

Ольга Надеждина «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения»

Этот коммуникативный учебник по русской разговорной речи предназначен для иностранцев, продолжающих изучать русский язык, и призван помочь иностранцам быстро заговорить по-русски и расширить свой словарный запас. В книге Вы найдёте реальные живые диалоги из повседневной жизни: в магазине, в банке, на работе, на вечеринке с друзьями, в ресторане, на свидании, в путешествии, а также отдельный урок «Разговор по телефону». В учебнике даны ответы к упражнениям, список самых важных глаголов для общения с переводом, а также игровые задания к каждому уроку русского языка для иностранцев.

Учебник подходит:
— для индивидуальных занятий
— для работы в группе
— для онлайн-занятий по скайпу

С нашим коммуникативным учебником разговорного русского языка для иностранцев «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения» уроки будут проходить весело и интересно не только для иностранцев, изучающих русский язык, но и для их преподавателей.

Почему иностранцы выбирают наш учебник для изучения русского языка?
1. Учебник моделирует реальные жизненные ситуации.
2. В учебнике даны самые важные русские глаголы для общения.
3. Грамматика русского языка даётся через диалоги.
4. Диалоги написаны с юмором.
5. В каждом уроке есть игры.
6. Легко запоминаются новые слова.

Игры на уроках русского языка для иностранцев (игры на уроках РКИ): и на индивидуальных и на групповых уроках русского языка для иностранцев Вы сможете использовать специально разработанные коммуникативные игры для изучения русского языка. К каждому уроку в учебнике предлагается 3 игры: игра «Спряжение глаголов», игра «Употребление глаголов» и ролевая игра по теме каждого урока. В ролевые игры можно играть как в группе, так и на индивидуальных занятиях.

В учебнике в игровой форме отрабатывается употребление самых распространенных глаголов русского языка. Спряжение глаголов дается в наглядных таблицах. Глаголы движения русского языка представлены в таблицах и схемах, отдельное место уделено употреблению предлогов в русском языке.

Русские диалоги для иностранцев в нашем учебнике пестрят шутками и провоцируют к дискуссии! Это позволяет проводить действительно коммуникативные уроки русского языка для иностранцев, помогает сделать изучение русского языка для иностранцев увлекательным и интересным, помогает учить русский язык легко, быстро и весело.

Упражнения по русскому языку для иностранцев даются в виде игр и диалогов, поэтому изучение грамматики русского языка для иностранцев превратится в игру!

Помимо этого, в этом пособии по русскому языку для иностранцев очень много картинок! Все диалоги прекрасно проиллюстрированы и помогают объяснить иностранцам грамматику русского языка.

Наш учебник – это лучший выбор для иностранцев, которые хотят легко и быстро выучить разговорный русский язык и уверенно себя чувствовать в повседневных ситуациях при формальном и неформальном общении.

Новый учебник русского языка для иностранцев издательства нашего Центра «Новая Россия: 127 живых диалогов и самые важные глаголы для общения» можно купить в книжных магазинах Москвы, Санкт-Петербурга, Лондона, Генуи, Франфурта-на-Майне и в интернет-магазинах >>

Слушатели, которые проходят или собираются пройти в нашем Центре дистанционный курс методики «Преподавание русского языка как иностранного (РКИ)», могут заказать учебник у нас. Высылаем книги по России и за границу >>

Методика преподавания русского языка как иностранного (Методика преподавания РКИ)

Если Вы хотите научиться преподавать русский язык как иностранный заочно, находясь в любой точке мира, Вы можете пройти дистанционный курс методики «Преподавание русского языка как иностранного (РКИ)».

Наши выпускники живут и работают в самых разных странах мира, среди них есть как филологи, так и не имевшие ранее филологического образования. Наш курс помог очень многим сохранить родной язык в семье за рубежом, научить своих супругов-иностранцев общаться со своими детьми и русскоязычными родственниками по-русски, а также освоить новую профессию и найти интересную работу. Отзывы наших выпускников >>

Все материалы по русскому как иностранному (материалы по РКИ), созданные в нашем Центре, отличаются тем, что являются на 100% практическими. Сравните теоретический курс и практический курс методики преподавания русского как иностранного >>

Методика обучения русскому языку иностранцев, разработанная в нашем Центре, объясняет, как преподавать русский язык для иностранцев, как объяснить грамматику русского языка иностранцам, как интересно провести урок по русскому языку, как преподавать русский язык для начинающих и продолжающих изучать русский язык иностранцев и как эффективно организовать обучение иностранцев русскому языку.

О том, что такое РКИ и почему без специальной подготовки у носителей русского языка не получается преподавать русский язык для иностранцев, читайте на Главной.

www.rki-site.ru